タイのチョンブリーで150年以上続く伝統行事「チョンブリー水牛祭り（Chonburi Buffalo Race）」。2026年は第155回を迎え、祭り全体は10月17日（土）から25日（日）まで開催され、メインとなる水牛レースは10月25日（日）に行われます。迫力あるレースだけでなく、装飾された水牛のコンテスト、パレード、屋台など、チョンブリーの地域文化を身近に感じられる祭りです。
水牛祭りとは？ チョンブリーの伝統を解説！
チョンブリー水牛祭り（Chonburi Buffalo Race / ウィング・クワイ：Wing Kwai / วิ่งควาย）は、タイ東部チョンブリー県で毎年開催される、チョンブリー県を代表する伝統行事です。タイの農村文化と深く結びついた祭りとして知られ、現在では水牛レースを中心に、コンテストやパレード、地域の催しが行われています。
この祭りには150年以上の歴史があり、農作業を支えてきた水牛への感謝と、地域の人々が集う場として発展してきました。かつて農家の人々が水牛とともに町へ集まり、農産物の売買や功徳を積むための行動、地域の交流などを行ったことが、祭りの背景の一つとされています。そうした集まりの中で、水牛の速さを競うことが徐々に定着し、現在の水牛レースへとつながったと伝えられています。
水牛は単なるレースの主役ではありません。タイの農業に欠かせない働き手として、長いあいだ人々の暮らしを支えてきた存在です。祭りでは、レースに出る水牛だけでなく、きれいに洗ったり、花飾りや布などで装飾したりする習慣も見られます。華やかな姿からは、地域の人々が水牛に寄せてきた親しみや感謝を感じることができます。
また、チョンブリー水牛祭りは、仏教行事「オークパンサー（出安居）」の時期とも深く結びついています。水牛レースのメイン日は、伝統的にオークパンサーの前日にあたります。農業、仏教行事、地域社会の交流が重なり合いながら、現在まで受け継がれてきた祭りといえるでしょう。
2026年、2027年、2028年の「チョンブリー水牛祭り」の日程
- 2026年10月17日（土）〜10月25日（日）：祭り全体の開催期間
- 2026年10月25日（日）：メインの水牛レース
- 2027年10月14日（木）：メインの水牛レース予定日
- 2028年10月2日（月）：メインの水牛レース予定日
2026年のチョンブリー水牛祭りは、第155回の開催となります。2026年は10月17日から25日までが祭り全体の期間で、その最終日にあたる10月25日（日）がメインの水牛レースの日です。
チョンブリー水牛祭りの水牛レースは、伝統的に仏教行事「オークパンサー（出安居）」の前日に行われます。そのため、毎年同じ日付ではなく、タイの仏教暦に合わせて開催日が変わります。2026年は10月26日（月）がオークパンサーにあたるため、その前日の10月25日（日）が水牛レースの日となります。
なお、祭りは水牛レース当日の1日だけではありません。関連イベントが前後の日程にわたって開催されるため、装飾された水牛のコンテストやパレード、屋台、地域の催しなどをじっくり楽しみたい場合は、メインレース以外の日程も含めて訪問を計画するとよいでしょう。
チョンブリー水牛祭りの見どころ5選
チョンブリー水牛祭りの魅力は、迫力ある水牛レースだけではありません。農業を支えてきた水牛への感謝、地域の人々による装飾や交流、屋台やステージイベントなどが一体となり、チョンブリーならではの祝祭空間をつくり出します。
大迫力！水牛レースの興奮
水牛祭りの最大のハイライトは、なんと言っても水牛レースです。約100メートルのコースを、水牛が泥や水を跳ね上げながら一気に駆け抜けます。水牛の背中に鞍を付けずにまたがるジョッキーは、バランスを取りながら水牛を巧みに操ります。
レース中には、水牛が勢いよく走る一方で、ジョッキーが振り落とされる場面もあります。泥しぶきが舞うコースのすぐそばで観客が声援を送り、会場全体が一気に熱を帯びていきます。速さを競う競技としての迫力だけでなく、農村の暮らしから生まれた伝統が現在の祭りとして受け継がれていることも、このレースの大きな特徴です。
Chonburi Buffalo Racing Festival 2024
สถานีวิทยุเสียงจากทหารเรือ 5 พัทยาさんの投稿 2024年9月19日木曜日
愛される水牛の晴れ舞台！美しさや健康状態を競うコンテスト
チョンブリー水牛祭りでは、速さを競うレースだけでなく、水牛の健康状態や美しさ、装飾などに注目したコンテストも行われます。
祭りに向けて水牛を丁寧に洗い、花飾りや色鮮やかな布などで装飾する光景も、この祭りならではのもの。普段は農作業を支える水牛が、祭りの日には華やかな姿で人々の前に登場します。そこには、長く農業を支えてきた水牛への感謝や親しみが表れています。
街を彩る伝統と賑わい！華やかなパレード
祭り期間中には、水牛や地元の人々が参加する賑やかなパレードも行われます。色とりどりの衣装を身につけた人々や、特別に飾り付けられた水牛が街を行き交い、伝統音楽などとともに祭りを華やかに彩ります。
レース会場だけを見ているとスポーツイベントのようにも感じられますが、パレードや地域の催しに目を向けると、この祭りが地域社会の行事として受け継がれていることが分かります。
見逃せないユニークな体験！タイならではのローカル競技
会場では、水牛レースの合間に、油を塗った高い棒を登るグリース・ポール上りなど、タイならではのユニークなローカル競技も開催されます。レースとは違ったコミカルな雰囲気があり、会場の観客を楽しませます。
ローカルの味と夜の熱気！屋台グルメとエンターテイメント
祭りの期間中は、会場周辺に地元グルメを楽しめる屋台や地域の物産などが並びます。タイの定番ストリートフードを味わいながら、地元の人々とともに祭りの雰囲気を楽しめるのも魅力です。
夜にはステージイベントや移動遊園地などが登場することもあり、昼間の水牛レースとは異なる表情を見せます。昼は泥しぶきが舞うレース、夕方から夜は屋台の明かりや音楽に包まれる街。時間帯によって変化する祭りの空気を楽しむのもおすすめです。
Thailand Buffalo Race (Part 1)Thailand takes racing to a whole new level—buffaloes included! I dive headfirst into the adrenaline-packed Annual Buffalo Racing Festival in Chonburi. Come along for the ride as I indulge in delectable Thai Street Food, mount a GoPro on the back of a buffalo for a thrilling race perspective, and boldly position myself amidst the stampede as these charging beasts thunder across the finish line. It's a wild adventure you won't want to miss! #Thailand #ThaiFestival
Retired Working For Youさんの投稿 2024年1月30日火曜日
旅のヒント：チョンブリー水牛祭りを最大限に楽しむコツ
チョンブリー水牛祭りへの旅を計画する際に役立つ情報をご紹介します。
- 開催日と最適な訪問時期
2026年は10月17日（土）から25日（日）までが祭り全体の開催期間です。特に水牛レースを見たい場合は、10月25日（日）がメインイベントの日となります。関連イベントも楽しみたい場合は、祭り期間中の別の日程を選ぶのもよいでしょう。 - 日帰り？宿泊？旅のスタイルは？
パタヤ市内中心部からチョンブリー県庁前までは車で約20分とアクセスが良いため、パタヤを拠点に日帰りでメインのレースを楽しむこともできます。一方、祭りの夜の屋台や地元のショーなど、よりローカルな雰囲気を楽しみたい場合は、チョンブリー市内や近郊に1泊して過ごす方法もあります。 - 宿泊予約のヒント
チョンブリー水牛祭りのメインイベントに合わせて訪れる場合は、宿泊先を早めに確保しておくと安心です。チョンブリー周辺で希望するホテルが見つからない場合は、宿泊施設の選択肢が多いパタヤを拠点にする方法もあります。 - 写真撮影のポイント
水牛レースを撮影するなら、泥しぶきやジョッキーの真剣な表情など、動きのある瞬間を狙ってみてください。水牛の装飾やパレードなど、レース以外にもこの祭りならではの被写体があります。周囲の観客や会場の雰囲気も含めて撮影すると、祭りの熱気が伝わる写真になります。
チョンブリー水牛祭りへのアクセスガイド
チョンブリー水牛祭りのメイン会場は、チョンブリー県庁周辺です。バンコクからはエカマイ・バスターミナルからチョンブリー方面へ向かう方法があり、パタヤからは車でアクセスできます。メインイベント当日は混雑も予想されるため、時間に余裕を持って移動しましょう。
| 開催場所 | チョンブリー県庁周辺 特設会場 |
|---|---|
| バンコクからのアクセス | エカマイ・バスターミナルからチョンブリー行きローカルバスで約2時間 |
| パタヤからのアクセス | 車で約20分 |
| 料金 | 無料（一部、特別な観覧席などは有料の場合があります） |
チョンブリー水牛祭り 基本情報
- 名称
- チョンブリー水牛祭り / バッファローレース（Chonburi Buffalo Race / Wing Kwai / วิ่งควาย）
- 2026年開催期間
- 2026年10月17日（土）〜10月25日（日）
- 2026年メインイベント
- 2026年10月25日（日）
- 第155回
- 2026年開催
- 入場
- 無料（一部、特別な観覧席などは有料の場合があります）
- 公式サイト
- チョンブリー・バッファローレース – タイ国政府観光庁
